剛剛在整理 bookmarks 的時候, 看到了這篇去年存下來的
文章。
這篇文章是在教人如何利用都市邊可以方便取得的天然香草/藥草,拿來自製成花草茶,香包枕頭,以及天然藥草。
當時只是隨便在網路上逛逛,看到了這篇文章就隨便的看一下,看呀看的看到了文章的尾端,關於香包枕頭的那個章節
(How to Make an Herbal Dream Pillow),結果自己的 OS 就"咦"了很大一聲,
『 這不是我們學越南人去路邊採野菜來吃的那個菜嗎?』
故事是,在去年年初的時候,當 Umeå 還在冰天雪地的時候,我的樓友兼好友 Betty 說:『 你知道嗎?我越南同學他們說 Umeå 有野菜可以採來吃耶。』
『 不只這樣喔,其中一個女生她老公來 Umeå 陪讀,聽說他白天時間閒閒沒事做,還會去湖邊釣魚,然後晚上回家加菜耶。』
我心裡的 OS :『 是要臥冰求鯉嗎?』
『蛤?也太強了吧?』直覺的就反射出"貧窮國家的人求生能力果然比較強"的一句話。
總覺得這野外求生的本領我們是望塵莫及的,一直到有一天,Betty 說:『 我的冰箱有一大包的野菜可以免費吃到飽喔!』
那天 Betty 的越南同學帶她一起去湖邊採野菜,聽說每個人都大豐收的回家。最神奇的是聽 Betty 說,根本不需要走到湖邊去,其實從宿舍出門往湖邊的方向走,沒十幾二十分鐘路上就已經開始都是這些菜了。
於是我們那天就用大蒜炒了湖邊野菜來吃,非常有幸福洋溢的感覺,因為 Umeå 太靠近北極,蔬菜的種類少的可憐,在超市裡從來就沒有出現過綠葉蔬菜過,什麼類似空心菜,A菜的種類,通通都沒有! 所以可以想像當我知道有綠葉蔬菜在路邊的時候,後來我每天出門,走路都不看再路,頭都低低的左看右看,留意附近有沒有野菜的出沒,想看看有沒有給晚餐加菜的機會。
雖然後來我們也開始偶爾會採野菜來吃,但始終一直不知道這個菜的名稱是什麼,一直到看到這篇
Etsy 的文章。翻譯了之後,才知道原來這竟然是艾草!那不是我們端午節的時候拿來洗澡的香草嗎? 沒想到淪落成窮學生的時候,什麼都放進嘴巴吃了。