2009年4月26日

丹麥的電梯

這是哥本哈根火車站裡的電梯。
電梯本身沒有什麼特別,但是這個電梯按鈕寫著"i fart"讓我們笑翻了。



fart, 在英文裡是放屁的意思。
這整組就好像有"我放屁了,快按紅色按鈕緊急疏散" 的感覺 XD

瑞典的電梯

上次介紹過瑞典醫院的摩天輪電梯,這次來介紹一下一般住宅的電梯。

這個是電梯門。沒錯,電梯來了要自己把門打開。

(跟電影裡的歐式老電梯不同,這個不是推拉式的滑門,就像開房間門一樣的方式打開。)

比較好笑的是,電梯上都會有貼一張貼紙,教你把頭夾斷的方式。

不同的電梯有不同受傷的方式喔~

2009年4月22日

誰能比我蠢?

最近很忙很忙很忙,忙著找暑假的實習工作。一開始先是忙著做作品集,接著要花很多時間在網路上找世界各地的設計公司,最後要找到對的人去聯絡。幸運的是,學長們分享了一個世界各地 interaction design 的公司清單,讓瑪姬省了不少浸在網路上的時間。

可是呢,瑪姬的恍神病竟然在寄email的時候發作,竟然寄信去A公司說"我對B公司非常有興趣"... 就類似寄了一封-"親愛的微軟您好,我非常想要在蘋果電腦工作"這樣...
哈..但是後來發現,很多人都犯過這樣的錯誤,原來我還不算太蠢~


<<一星期後>>

終於盼到有公司約 interview 了!
第一間面試的總是會特別緊張,那是一間德國的公司叫做 iconmobile,瑪姬為了這個面試,前一天晚上熬夜到兩點做功課,把這間公司的資料以及作品仔細的看過一遍,還臨時抱佛腳的自言自語練習了英語面試口語。
面試我的人叫做 Thomas,他遲到了20分鐘!等待的過程中為了紓緩緊張,還找了 Sean 聊了幾句:

maggie: 在等skype面試
maggie: 我等了10分鐘了還不打給我
maggie: 搞得我很緊張
maggie: 德國人會很愛遲到嗎
sean: 不會ㄚ


<<面試結束後>>


sean: 結果打給你沒?
maggie: 打了
maggie: 不過
maggie: 打給我的
maggie: 不是那間公司
maggie: 我搞錯了
sean: 哈哈,哈哈,哈哈哈
sean: 哈哈,哈哈,哈哈哈哈哈
sean: 我靠,我笑翻了
sean: 結果是誰
maggie: 另一間公司阿
sean: 真尷尬阿

原來,一開始的確是有一位 Iconmobile 的 Thomas 先生跟我在通 email,可是呢! 後來又有另一間公司的 Thomas 寫email給我,所以呢,瑪姬就順其自然的把這兩位先生當成同一個人了...
瑪姬是如何發現搞錯人的呢? 那是在面試的尾聲,瑪姬問了兩三個問題,卻發現 Thomas 聽不懂我的問題,而且非常的疑惑,機警的瑪姬意識到似乎不太對,趕緊把話題轉移到其他不敏感的焦點...

結論:拿到了 offer 以後,瑪姬才去查到底這個給我 offer 的是哪間公司。
心得:以後要注意看外國人的 last name!


sean: 郭雅婷,你再繼續耍寶沒關係
maggie: 阿!糟糕 那我不就現在都還沒有回信給 Iconmobile 的 Thomas...

2009年4月18日

關於 interview

申請瑞典學校的截止日期差不多就在這三到五月之間,已經寄出申請表的人們,應該要開始準備電話面試囉~

當初 UID 面試瑪姬的人有 program leader, 還有三位 researcher. 當時被問到的問題有:

‧Your intentions with the studies at this school.

‧Your main interest in interaction design.

‧What kind of project would like to study during your studies?

‧Have you seen our school website? Do you have comments?

‧Have you applied other schools? Which one?

‧Do you have experience of working with teams?

‧What would you like to do after graduated?

‧Who supports you to study? You got scholarship?

‧還有一些一時想不起來,等想到再補寫上來~


除了準備回答問題以外,也要準備一些問題來問這些面試你的人。
瑪姬當初問的問題都比較輕鬆一點,幾乎都是關於北瑞典的生活,例如永晝與永夜的生活,或者Umea是不是滑雪的好環境之類的。瑪姬記得當時問了這個問題等於打開了電話那頭的人的話匣子,他們一直說,不停的說了很多關於 Umea 的五四三,還提到了哈士奇狗拉雪橇之類的。
現在才知道,當時聽起來很豐富,但事實上...除了他們講的那些,Umea也沒其他好玩的了... 只能說,這是一個讀書的好地方。

2009年4月12日

瑞典小孩不值錢?

還是該說瑞典人太強壯了呢?

有一次看到一個瑞典小孩從馬背上摔下來,腳還被鈎在馬鞍上拖著跑,而他的老爸站在一旁冷眼旁觀,完全沒有想去救小孩的跡象。後來那匹馬冷靜下來後,還是教練去扶起小孩的,而那位老爸還是依然冷靜的站在旁邊,過了好幾秒之後他才慢慢的過去問候小孩的狀況。

是這位爸爸反應太慢了嗎?

瑪姬還常常看到男人揹著嬰兒滑雪,把嬰兒當安全氣囊用...



還有一次在餐廳吃飯的時候(當時是寒冬),一位媽媽把她的嬰兒脫個精光的用餐...(是怕弄髒衣服嗎?)

Umea winter

四月中。
雖然說是春天了,但明明前兩天還在下雪。
雖然說是變暖了,但其實不過在零度上下。

在這個零度的春天,在冬天正式離開之前,整理了一下這第一個在北歐過冬的照片:
Umeå winter

2009年4月10日

關於申請 UID

申請 Interaction Design-
Q:老師想要怎樣的學生?
A:多元化! 這裡的學生有來自視覺設計的,建築的,電機的,心理學的,生物學的,不過最多都是來自於工業設計。

Q:關於作品集
A:不論你的作品集內容是什麼,千萬不要只秀出一個美美的成品,或只秀出結論。這裡的老師重視過程大過於重視結果,他們可以接受一個失敗的作品,但是他們要知道你的頭腦裡面裝的東西,他們要看到你如何思考,如何創作!

Q:英語成績
A:學校網頁上有寫。因為每年都有可能更改標準,所以還是自己去查比較準。瑞典人的母語是瑞典語,所以他們對於英語成績的要求不算太高,但是若你要念 interaction design, IELTS 至少至少要6.5以上才能夠跟上學校的進度。


申請 Advance Product Design-
瑪姬只知道,這科系的 program leader 很重視英文程度,因為他說以前收過 portfolio 很好的中國人,但是後來發現他們英文根本不行,所以在那之後,英文不好的他都不收了。不過那個 leader 好像快退休了,不知道以後的標準會是如何。


申請 Transportation Design
跟以上兩個科系有很大的差異,如果你想念 transportation, 那你一定要有超正作品,完美的portfolio! 而且英文普普即可。
作品集裡面可以有多元化的作品,但是一定要包含到車子的設計。

2009年4月6日

Sønderborg 相片集

去年九月在丹麥的森納堡待了兩個星期的相片,終於出爐了。

Sønderborg, Denmark

這是一個在丹麥南部的小城,可能比 Umea 還小,比 Umea 還鄉村。在那裡,每天上學都會經過農場,會看到很多青草,很多馬,很多牛。
瑪姬很喜歡 Sønderborg ,那裡有很可愛的房子,很可愛的小巷弄,可愛的像樂高的港口,這裡比 Umea 要來的像歐洲多了!

2009年4月5日

血橘子



Blood orange! 西班牙來的血橘子,橘子肉是黑的~~

George 撥開的時候,瑪姬還好心的告訴他橘子壞掉了,全都黑了別吃! 原來,這只是一種橘子的品種呀! 於是 George 給鄉巴佬瑪姬試吃了一個,好好吃呢!

在 Umea 的蔬果區,有很多東西都是從西班牙運過來的唷~

2009年4月3日

瑞典人獨一無二的特色

跟瑞典人聊天的時候,如果發現他們發出"倒抽"的聲音,那是他們用來表示贊同的一種"語助詞"。

什麼是倒抽呢? 其實瑪姬想了很久才勉強決定用這個形容詞。這是每個人都會發的一種氣音,但通常都是在被嚇到的時候,或是被燙到的時後。如果把 "ㄏㄜ" 這個字用吸氣的方式來發音,大概就是那樣了。
在台灣,這是一種表示"驚訝狀"的氣音。在瑞典,這是表達 yes 或默表贊同的意思。

於是,瑪姬在瑞典人群裡聊天或討論時,常常會覺得不對勁,因為常常會以為旁邊那位瑞典人怎麼一直被嚇到,一直在倒抽一口氣? 不過不是每個瑞典人都有這個習慣,有些有氣質一點的,要很靠得很近才會聽得到那一點氣音,不過有些很誇張的會抽到喉音都出來了!

有一次在醫院裡,有一個男護士到抽的超級大聲,好像氣喘病發作一樣,我們不停的想要憋住笑憋到發抖,但後來 Xi 破功笑出來,把男護士搞得很不爽...

有趣的是,以上的形容是瑞典南部人的到抽,而北部人的到抽是用吸氣的方式發出 "ㄒㄧㄩ"。南方人會笑北方人的 "ㄒㄧㄩ",北方人會笑南方人的 "ㄏㄜ"....

2009年4月2日

que chida

que chida, it means "that's cool!"

一個敲動了我的心的網站與音樂
一種心情愉悅的 interaction

很久很久沒有遇見這樣一個有 fu 的網站了。http://soytuaire.labuat.com/
這是一個西班牙網站,翻成英文叫做 painting a song,裡面歌叫做 I'm your air,很好聽。在這個網頁上你可以用滑鼠跟著音符隨心畫出這個音樂的節奏,用你感受到的音符揮灑出柔軟的線條。



結束後按"Reproducir video",可以觀賞你剛剛畫完的動畫喔。

自從決定來瑞典以後,一直到現在,都常常會被問及:「what's interaction?」 阿達一哥教我的方式就是直接回答:「user interface.」 他說反正不管怎麼解釋,一般人都是會有聽沒有懂。
或許,用這個網站的方式,可以讓人有一點點的從心裡體會 interaction 的感動? 並不是想說 interaction 變成了一種藝術,只不過,跟微波爐互動聽起來有點 low,打手機似乎也沒什麼 fu.
如果這個網站裡只是一些自己亂數產生的線條,那麼我還會愛上這個網站? 我還會愛上這首歌嗎?

帶著拖油瓶復出

好幾年沒寫了呀!! 一直忙著工作, 忙著加班, 忙著出差, 忙著懷孕, 忙著生小孩! 那句話真的是真的: 全世界最最最累的工作就是當媽媽!