Ben 的阿姨叫做 Abba, 雖然說她年輕的時候在美國住了二十幾年，但是一開口說英語依然是滿口可愛的義大利腔調。
我坐在車後座的中間，左邊貼的是小狼狗，右邊貼的是 Abba。在這樣的親密接觸下，我不得不一直想辦法找話題跟 Abba 聊天，以免陷入近距離的尷尬。但是，我們一邊聊天，我一邊忍不住的不停從車子裡面往山下望。看到山下那一大片橘紅色的佛羅倫斯，我只顧著自己內心裡藏不住的興奮，根本不太清楚到底跟 Abba 是在聊什麼來的。
"我正親眼眺望著米開朗基羅走過的文藝復興之都呢！" 我怎麼有可能不興奮呢？
♣ ♣ ♣
『 到了。』Ben 把車停在一個灰色大門的門口。
我們紛紛從魚罐頭裡爬出來，然後我跟 Abba 同時走到前座幫 Ben 的阿嬤開車門，扶她出來。
站在灰色的大門前，Ben 按了門邊的一個小小電鈴。
不到一分鐘，大門就開始緩緩的打開，首先衝出來迎接我們的是三條狗。一條黑色的中型犬，一條黃色的大型犬，還有一條黑白相見的大花狗。這三隻狗瘋狂的在我們的身上亂聞亂撲，非常的好客。
門完全打開之後，Ben 的媽媽- 法藍卡帶著大大的微笑跟我們擁抱。法藍卡身邊站著的是她的男朋友- 亞歷山大。義大利人見面的熱情擁抱方式，是左邊的臉親一下，右邊的臉也親一下，我們這會一共七個人，親親抱抱的加上問候，大約花了三分半鐘才輪完所有人的見面禮。
♣ ♣ ♣
我還有小狼狗跟在這群義大利家族的身後，延著房子的外牆往裡面走。走進去之後，是這棟房子的庭院。
"哇！好美！" 走進庭園的時候我大聲讚嘆。
"天啊，我站在貨真價實的義大利人家庭院裡，好夢幻呀！"
就在我內心驚嘆的時候，Abba 說：『 我們將要在庭院的陽光下午餐，就像電影裡演的那樣。』
"像電影裡那樣？！" 我驚訝的嘴巴都還來不及合上就轉頭看向 Abba。Abba 給了我一個會心的微笑，大概她看的出來我頭腦裡想像中的義大利午餐就是如此吧。
♣ ♣ ♣
法藍卡跟亞歷山大在廚房裡忙進忙出，Abba 跟 Ben 也沒有閒著的在一旁幫忙。想要出一份心力的小狼狗與我被告知 "everything is fine here"，所以我們索性就在廚房的外面陪陪阿嬤，逗逗小狗們。
半小時後，法藍卡開始安排大家的座位。阿嬤坐在長桌的盡頭主位，法藍卡與亞歷山大分別坐在她的左右邊。這個時候亞歷山大的兒子- 羅倫佐剛好回來，於是就安排羅倫佐跟法藍卡坐，Ben 跟亞歷山大坐。
"好可愛的安排，彼此跟對方的孩子坐在一起。"
我跟小狼狗坐在羅倫佐的左手邊位置，我們的對面是 Abba。就這樣，我們坐在義大利人的庭院裡，聽著義大利文，晒著不是很烈的早秋陽光，享用著一頓浪漫溫馨的風情午餐。
（小狼狗攝影）
♣ ♣ ♣
餐桌上的食物有一大盆蔬菜沙拉伴羊起司，好幾小疊的綠橄欖，乳酪伴哈密瓜，烤馬零薯番茄，烤肉，好幾籃的麵包。
在桌子的另一邊，他們都是用義大利文在對談的。當然整場午餐下來我跟小狼狗是處在狀況外的有聽沒有懂，但是也不難發現中間他們一度在爭辯著某件事情，除了 Ben 之外的人，都加入戰況的爭論著。
Ben 有點無奈又好笑的表情轉過來向我們用英文翻譯，說今天我們盤子上的這個肉，是他們去打獵的時候獵來的，但是卻沒有人記得這是什麼動物了。
Ben 才跟我們翻譯完，法籃卡就在一旁搶著用英文跟我們解釋：『 這是野豬肉啦！』
然後另一個人馬上用義大利文講了另外一種動物的名字，然後另一個人又說了另外一個名字，接著他們繼續用義大利文爭辯著這個話題。
我跟 Ben, 小狼狗，三個人互看了一下，憋住笑意的繼續吃這個管他是什麼肉來著的。
（小狼狗攝影）
沒有留言:
張貼留言