以為中國人數全球氾濫,就到處都買的到華人食物了嗎? 大錯!
在慕尼黑雖然買的到牛頭牌沙茶醬,但是芝麻湯圓卻買不到 : (
以為瑪姬這個人賢慧到連包湯圓都難不倒嗎? 大錯!
勤勞的洗手作羹湯,只不過跟功夫熊貓一樣,都是貪吃造的孽阿。
上個週末,難得早起。
在整城白雪的覆蓋下,與世無爭的氣氛中,就興起來包芝麻湯圓了。
包芝麻湯圓,需要湯圓皮跟芝麻餡兒。(廢話)
良心的建議是,做芝麻餡兒,如果買不到黑芝麻粉,又沒有機器可以把黑芝麻快速的打碎的話,那還是就此止步比較好,如果像瑪姬一樣磨芝麻粉磨到抓狂就不好玩了。
瑪姬就是只有黑芝麻,但沒有機器,所以在網路上學了這一招,把芝麻放在塑膠袋裡,用滾麵桿桿碎。結果,還真是想的美呀,滾到手掌心都痛了,根本就桿不碎。
於是,換一招。
用房東的這個玩意兒來敲打芝麻。但是這個一次只能敲一小把,要分好多批來敲。
瑪姬很努力,很用力的拼命敲,敲到一半樓下的鄰居都來按電鈴了,說這個噪音太吵!! 可見,瑪姬敲得有多用力,有多辛苦了吧。
又是敲,又是磨的,其實還是無法把芝麻真正的弄成細粉狀,總覺得辛苦沒有代價,很沮喪。芝麻如果不是完全成粉狀的話,那麼咬下湯圓的時候,就得不到那濃郁稠密的爆漿芝麻熔岩的口感了 : (
唉,總之,得到芝麻粉後,要做成芝麻餡兒就很簡單了。
有多少芝麻量就搭配多少砂糖,然後加上適量的豬油或牛油,攪一攪,和成可以捏成塊的濕度即可。
瑪姬的習慣是,糖永遠都比食譜上少放一點。自以為瘦,自以為健康。
突然發現家裡沒有牛油的存貨,更別提豬油了,歐洲才不會有這種東西咧。
於是,又自作聰明的認為,橄欖油也可以吧,反正都是油,還比動物油健康呢!
接下來是湯圓皮的作法。
超。簡。單。
糯米粉,慢慢的加入溫水,一邊加一邊揉,揉到成塊形,不乾不濕。
然後拔下其中的一小塊,煮一煮,煮好之後再丟回原來的那一團裡面,再一起揉到均勻即可。這個步驟的目的是要增加黏性。其實如果是要現吃的,就不需要這個步驟,直接煮來吃就好。
然後就開始包湯圓啦。
還真是不簡單,因為芝麻磨的不夠細,很容易就把湯圓皮給搓破了。
廚房被搞的亂七八糟的,桌上,地上,都是芝麻 @@
來,
請你吃。
求你吃。
拜託你吃好嗎。
最終的大告白是,做芝麻餡千萬不要用橄欖油!
做芝麻餡千萬不要用橄欖油!
做芝麻餡千萬不要用橄欖油!
整個湯圓都是一股生的橄欖油菜味,好難吃呀!
還剩一大盤,真不知道該如何是好...
磨咖啡豆的機器可以拿來磨芝麻嗎?
回覆刪除哈哈,還真未試過橄欖油味的芝麻餡
回覆刪除Rita!!! You inspired me!!! I am gonna try this solution!!! You rock!
回覆刪除Siulok, 還是別嘗試橄欖油,真的不好吃...
如果是手磨機的話,還可以調粗細唷!
回覆刪除我們家沒有磨豆機。我在拿去超市磨XD
回覆刪除Isn't 豬油 lard? Since British recipes use them they should exist in Europe. Try a delicatessen?
回覆刪除Hi Winnie, I am sure I can find it somewhere, it's just how easy it is. I figured the easiest way is to replace it with butter ; D
回覆刪除Thanks for your advice!
哈哈!好賢慧的廚娘...。那招酒瓶滾的方法應該最原始且好用啦!只是效果要好也是要一點點壓磨...而且要用厚的袋子。敲碎法固然也好用,但是要使用石頭製品,那力道強度才夠。給妳鼓掌+喝采!不論如何,自己親力親為一頓台式點心,冷凍起來,乘下一個假日,找一夥外國朋友,把妳這精心的台灣國粹消化掉!
回覆刪除我捨不得給外國朋友吃,哈哈哈哈,他們不懂得享受啦! :P
回覆刪除最後那張照片...跟你媽真的超像的 @@
回覆刪除會嗎? 我覺得我們側臉 45 度是最像的時候!
回覆刪除